FEDERACJA POLSKICH
ORGANIZACJI W NPW
Wydarzenia Federacji NPW
2 listopada 2020
Koncert z okazji 102 Rocznicy 0dzyskania Niepodległości przez Polskę.
W dniu 2 listopada 2020 odbył się koncert z okazji 102 Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Koncert zorganizowany został przez Federację Stowarzyszeń Polskich w Nowej Południowej Walii we współpracy z Polskim Związkiem Kulturalnym.
Polscy artyści uśweietnili 102 rocznicę swoim talentem muszycznym i artystycznym.
Koncert przeplatany był polską muzyką instumentalną i śpiewem polskich utworów patriotycznych.
Konert rozpoczął się Rotą. Uroczystość uświetniły swoim śpiewem wybrani artyści z dwóch polskich zespołów 'Lajkonik' oraz 'Kujawy' oraz uczniowie polskich szkół sobotnich Polskiej Szkoły Dzielnic Północnych oraz Polskiej Szkoły Sobotniej w Ashfield.
Marzena Mazurek
12 grudnia 2020
W sobotę 12 grudnia odbył się w Marayong w Sali Jana Pawła II
Koncert Muzyki
Poważnej, zorganizowany dla uczczenia Święta Niepodległości Polski oraz
100-lecia Bitwy Warszawskiej.
Utwory w przeważającej większości, polskich
kompozytorów wykonał młodzieżowy zespół: ‘L’Armonica String Orchestra’,
pod batutą Zdzisława Kowalika. Pieśni Moniuszki wykonała sopranistka polskiego pochodzenia Anita Kyle. Koncert poprowadziła młodziutka, wszechstronnie utalentowana solistka ‘Lajkonika’ – Abigal Latecka. Pomimo ograniczeń covidowych z zaproszenia
skorzystała Pani Konsul Generalna, dr Monika Kończyk a także australijscy politycy. Z tego względu, słowo wiążące a także informacje dotyczące poszczególnych utworów oraz kompozytorów prowadzone były w języku angielskim.
Marianna Łacek
15 September 2020
Zainspirowani przykładem Prezydenta Polski członkowie Zespołu 'Kujawy Sydney' postanowili także wziąc udział w akcji Narodowe Czytanie. Tekstem literackim na ten rok był dramat Juliusza Słowackiego 'Balladyna'.
Restrykcje związane z wirusem COVID-19 zmusiły nas do zmodyfikowania oryginalnych planów związanych z realizaeją tego przedsięwzięcia. Czytanie wybranych scen 'Balladyny' zorganizowaliśmy we wtorek,
15 wrzesnia po zakończenia próby Zespołu.
Postanowiliśmy odtworzyć scenę trzecią z Pierwszego Aktu Dramatu. Rolę Balladyny czytała Paulina Pazdzior, Aliny - Monika Potaczała, natomiast pozostałe role wykonała niezwykle ekspresyjnie Pani Barbara Kubiak.
Widownię stanowili członkowie Zespołu oraz ich rodzice. To już drugie, a nawet trzecie pokolenie australijskich Polaków. Wszyscy, jak zahypnotyzowani śledzili losy dwu sióstr, z któryeh każda marzyła o poślubieniu księcia...
Czytanie 'Balladyny' było bezsprzecznie sukeesem. Najlepszym dowodem jest zainteresowanie, jakie wywołała treść - konflikt między dwoma siostrami. Słuchacze prosili o kontynuację. Kilka osób pożyczyło tekst 'Balladyny'. Obiecali przeczytać i podzielić si treścią szczególnie z tymi, którzy nie są aż tak biegli w języku polskim.
Zespół 'Kujawy Sydney' dziękuje osobom, które przyczyniły się do sukcesu czytania 'Balladyny'. Dziękujemy Monice i Paulinie oraz Pani Barbarze. Dziękujemy Federacji Polskich Organizacji w NPW, za umożliwienie nam udziału w tym ze wszech miar cennym przedsięwzięciu.
Jolanta Zurawski
Translated by Abbi Latecka
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_1b20c409b5474cb1b458a41a85c177c3~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_1b20c409b5474cb1b458a41a85c177c3~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_bfc195c847c54c5685fd441dce113078~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_bfc195c847c54c5685fd441dce113078~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_4ebf0304617842fd8b5f1ca143440bbc~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_4ebf0304617842fd8b5f1ca143440bbc~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_bd60187a5dc74368abfdfd48b624e22f~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_bd60187a5dc74368abfdfd48b624e22f~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_422df764371a42de928e67992b894fb6~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_422df764371a42de928e67992b894fb6~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_67859b4d2946456d9eb286d781e6b3b8~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_67859b4d2946456d9eb286d781e6b3b8~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_27ad52a6406144ebb6a5c6e311dc76f2~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_27ad52a6406144ebb6a5c6e311dc76f2~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_ae8625ca7fbf40ab916781b5493e6b32~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_ae8625ca7fbf40ab916781b5493e6b32~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_77338c06b21246db8e3675010c7d09a9~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_77338c06b21246db8e3675010c7d09a9~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_bcba462eed144c8c9a4041df144f41f4~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_bcba462eed144c8c9a4041df144f41f4~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_315b02070533440f85b0c768b47236ae~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_196,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_315b02070533440f85b0c768b47236ae~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_3cabe03fd41244379167b12067c4047d~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_3cabe03fd41244379167b12067c4047d~mv2.jpg)
99th anniversary of Independence of Poland
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_0e1195a20639497180dc9a1344b23374~mv2_d_1768_2596_s_2.jpg/v1/fill/w_147,h_216,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_0e1195a20639497180dc9a1344b23374~mv2_d_1768_2596_s_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_4b2e79498b2c415480145d2a91f84344~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_4b2e79498b2c415480145d2a91f84344~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_b91cb57fc7f84b3a84e3733e077b010d~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_b91cb57fc7f84b3a84e3733e077b010d~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_aa439542b1d14901b9a8d3b2a496d606~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_aa439542b1d14901b9a8d3b2a496d606~mv2_d_5472_3648_s_4_2.jpg)
Ball of Federation
Polish Club in Bankstown
![photo](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_f1d56ce9cb8b4474ad715061d50cc75b~mv2.jpg/v1/fill/w_122,h_173,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_f1d56ce9cb8b4474ad715061d50cc75b~mv2.jpg)
![photo3](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_8e56c72952fa4d26846e9251074d29a1~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_8e56c72952fa4d26846e9251074d29a1~mv2.jpg)
![photo1](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_4ac0d931775d489eb48d25ebf7ccf7a6~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_4ac0d931775d489eb48d25ebf7ccf7a6~mv2.jpg)
![photo](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_8b19da35cda641b2b59bcbf1de57e364~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_8b19da35cda641b2b59bcbf1de57e364~mv2.jpg)
![photo2](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_153fb13a69b8416ebbf1172ef807ad30~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_153fb13a69b8416ebbf1172ef807ad30~mv2.jpg)
![photo4](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_687d9ce058924f1d88a7851889ee774f~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_687d9ce058924f1d88a7851889ee774f~mv2.jpg)
Meeting with David Clarke MLC
in Parliment of NSW
![Vice President Adam Gajkowski](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_d2d5e4366b954bfb8894b70ded4dab27~mv2.png/v1/fill/w_49,h_87,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_d2d5e4366b954bfb8894b70ded4dab27~mv2.png)
![President Dr Ryszard Adams-Dzierzba](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_1df498ddea5148fb9503de15302a18e6~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_261,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_1df498ddea5148fb9503de15302a18e6~mv2.jpg)
Commemoration of Warsaw Uprising
73rd anniversary
Polish Club in Ashfield
![Screen Shot 2018-02-03 at 5.18.40 pm](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_ad12547874cd4ab29bd69ad5e5310e8c~mv2.png/v1/fill/w_112,h_157,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_ad12547874cd4ab29bd69ad5e5310e8c~mv2.png)
![DSC_8583](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_462c67d91f064dd0baebda9b69f0e232~mv2.jpeg/v1/fill/w_123,h_90,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_462c67d91f064dd0baebda9b69f0e232~mv2.jpeg)
![polska (1 of 1)-270](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_8968fe2c7f8c41ea89afda34a4224b34~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_8968fe2c7f8c41ea89afda34a4224b34~mv2.jpg)
![polska (1 of 1)-279](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_d400e19cfa81489695c49995dd4734b4~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_d400e19cfa81489695c49995dd4734b4~mv2.jpg)
![polska (1 of 1)-271](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_ad8ce896feca4de1b1f47584555eab93~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_ad8ce896feca4de1b1f47584555eab93~mv2.jpg)
![polska (1 of 1)-265](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_2b7a725999a24092b6a746d0a84f39a0~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_2b7a725999a24092b6a746d0a84f39a0~mv2.jpg)
![photo](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_5abdf42b3d4342e9bbc07c64de9bb166~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_5abdf42b3d4342e9bbc07c64de9bb166~mv2.jpg)
![image001](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_f2457f49289e4538b8bfe2e8c2c82b14~mv2.jpg/v1/fill/w_127,h_84,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_f2457f49289e4538b8bfe2e8c2c82b14~mv2.jpg)
![polska (1 of 1)-281](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_1e377aceb0c04d9db15d01eddd80fe13~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/d7cf9b_1e377aceb0c04d9db15d01eddd80fe13~mv2.jpg)
Meeting with Adam Kwiatkowski, Secretary of President of the Republic of Poland
![](https://static.wixstatic.com/media/d7cf9b_5be5e4ef08524aa5a15c11b94fb3f1f8~mv2.jpg/v1/fill/w_85,h_114,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/d7cf9b_5be5e4ef08524aa5a15c11b94fb3f1f8~mv2.jpg)